Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam

OM SRI SAI RAM

Una vez que te hayas aferrado a un Gurú, déjaselo todo a él, incluso el deseo de alcanzar la liberación. Él te conoce más que tú mismo. Él te dirigirá tanto como sea bueno para ti. Tu deber es solo obedecer y sofocar la tendencia a alejarte de Él. Entonces no hay necesidad de obtener un Nombre o un mantra del Gurú y repetirlo. El mandato del Gurú o del Señor es incluso más importante que el Nombre del Gurú o el Nombre del Señor. De qué sirve la repetición del Nombre, sin purificar al mismo tiempo los impulsos mediante la observancia de Sus mandamientos. Debes hacer el mejor uso del Gurú, así como debes hacerlo de este mismo Puttaparthi. Debes adquirir aquí las habilidades para ganar shanti y santosha (paz mental y bienaventuranza), la gracia de Dios, las lecciones de las prácticas espirituales y los
frutos del satsang (compañía de los santos); no desperdicies tu energía ni tu tiempo, buscando la satisfacción sensorial en una compañía impía. (Discurso divino, 24 de julio de 1964).

 

Once you have secured a Guru, leave everything to him, even the desire to achieve liberation. He knows you more than you yourself ever can. He will direct you as much as is good for you. Your duty is only to obey and to smother the tendency to drift away from Him. There is no need then for getting a Name or mantra from the Guru and repeating it. The command of the Guru or the Lord is even more important than the Name of the Guru or the Name of the Lord. Of what use is the repetition of the Name, without at the same time purifying the impulses by the observance of His commands. You must make the best use of the Guru, as you must of this Puttaparthi itself. You must acquire here the skills for winning shanti and santosha (peace of mind and bliss), the grace of God, the lessons of spiritual practices, and the fruits of satsang (company of the holy); do not fritter away your energy and time, seeking sensory satisfaction in ungodly company. (Divine
Discourse, Jul 24, 1964).

— BABA