Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
Al igual que un terrón de azúcar endulza cada gota de agua en una taza, mirar a través de los ojos del amor hace que cada uno sea cálido y amigable. Las simples lecheras de Gokul se veían una a otra como Krishna; así era el amor incontenible por la Divina encarnación. El Bhagavata, donde su amor y el amor de muchos otros devotos del Señor son descriptos, es un libro de texto de Amor Divino, Bhakti. Comiencen amando el servicio, este día y este momento. Cada acto los llevará al siguiente, ya que el entusiasmo es muy inspirador. El acto del servicio no es para ser juzgado a través de propaganda o el dinero gastado. La necesidad del receptor, el sentimiento (bhava) de la persona que sirve- estos deciden si el acto es oro o plomo. Llenen cada acto propio con Amor. No dejen que nadie sufra el menor dolor como resultado de su pensamiento, palabra o acción. Permitan ese sea
su Sadhana. Seguramente los ayudará a alcanzar la Meta. Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. Divino Discurso del 24 de mayo de 1967.
As a lump of sugar sweetens every drop of water in the cup, seeing through the eyes of love makes everyone friendly and charming. The simple milkmaids of Gokul saw each other as Krishna; such was their overwhelming love for the Divine Incarnation. The Bhagavata, where their love and the love of many other devotees of the Lord are described, is a text-book of Divine Love, Bhakti. Begin loving service, this day this moment. Each act will urge you to the next, for the thrill is so inspiring. The act of service is to be judged not by advertisement or the cost spent. The need of the recipient, the feeling (bhava) of the person who serves – these decide whether the act is gold or lead. Fill every act of yours with Love. Let no one suffer the slightest pain as a result of your thought, word or deed. Let this be your Sadhana. It will surely help you to achieve the Goal. (Divine Discourse, May 24, 1967)
– BABA
— BABA
