Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
Dios no está separado de ti. No debes tener la impresión de que Dios sólo se encuentra presente en los templos. El cuerpo es el templo, y el morador interno es Dios («Deho devalaya prokto jeevo Deva sanathanaha»), de manera que no necesitas ir en busca de Dios a ninguna parte. Haz girar tu visión hacia adentro y encontrarás a Dios, que es la encarnación de la Bienaventuranza. Te estás ahogando en una ilusión debido a un excesivo apego al cuerpo. Desembarázate de ese apego y en su lugar desarrolla un apego a Dios, y así te convertirás en Dios tú mismo. Los seres humanos y la Divinidad no están separados entre sí, porque son como una imagen y su reflejo. Dios está en todos. El templo que es el cuerpo puede desplazarse y moverse porque Dios está en su interior. Dicen las Escrituras: «Satyam jnanam anantam Brahma» («La Divinidad es la
Verdad, la Sabiduría y la Infinitud»). Debes transitar el sendero de la Verdad y la Sabiduría para poder comprender y experimentar el Principio Divino. (Divino Discurso, 19 noviembre 2000).
God is not separate from you. Do not be under the impression that God is present only in temples. Body is the temple and the indweller is God (Deho Devalaya Prokto Jeevo Deva Sanathanaha). So you do not need to go in search of God elsewhere. Turn your vision inward. Then you will find God, who is the embodiment of bliss. You are getting drowned in illusion on account of excessive attachment to the body. Get rid of body attachment and develop attachment towards God. Then you will become God yourself. God and human beings are not separate from each other. They are like image and reflection. God is in everybody. This temple of the body is able to move around because God is within. Scriptures reveal – Satyam Jnanam Anantam Brahma (Divinity is Truth, wisdom and infinity). You must tread along the path of truth and wisdom in order to understand and experience the Divine principle (Brahman). [Divine Discourse, Nov 19, 2000]
–
BABA
— BABA
