Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam

OM SRI SAI RAM

Cuando las cualidades de un asura (demonio) ingresan en nara (el ser humano), éste se convierte en Narakasura. En una persona así, sólo se hallan malas cualidades y malos sentimientos. Tal persona no se reúne con los nobles ni hace esfuerzo alguno por alcanzar a Dios, sino que traba amistad con gente malvada. Esa mentalidad es consecuencia de malas acciones efectuadas durante numerosos nacimientos. Ravana había adquirido todo tipo de conocimientos, al igual que Rama. Pero, a diferencia de Rama, frecuentó malas compañías, abrigó malos pensamientos y se permitió malas acciones. Por eso, la gente venera a Rama y aborrece a Ravana. Uno es venerado o ridiculizado, de acuerdo a la propia conducta. Comprendan que nadie debe llevar una vida centrada en sí mismo. Dondequiera que tenga lugar una buena actividad, dondequiera que se efectúe una reunión de oración,
allí participen con entusiasmo. Las Escrituras nos guían: «Abandonen las malas compañías. Reúnanse con los nobles. Hagan buenas acciones, día y noche». Discurso Divino, 4 de noviembre de 2002)

 

When the qualities of an asura (demon) enter nara (man), he becomes Narakasura. In such a person, you find only bad qualities and evil feelings. Such a person does not join the company of the noble and does not make efforts to reach God, but makes friendship with only wicked people. Such a mentality is the consequence of evil deeds over a number of births. Ravana had acquired all types of knowledge like Rama. But unlike Rama, he joined bad company, entertained bad thoughts, and indulged in wicked deeds. Hence, people revere Rama and abhor Ravana. One is revered or ridiculed on the basis of one’s conduct. Understand that none should lead a self-centred life. Wherever a good activity is taking place, wherever a prayer meeting is held, take part in them with enthusiasm. The scriptures guide us, “Give up bad company. Join the company of the noble. Perform meritorious deeds day and night.” (Divine Discourse, Nov 4, 2002)

— BABA