Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam

OM SRI SAI RAM

Las armas y las bombas no pueden salvar el mundo. Sólo la Gracia de Dios puede salvar el mundo. Por lo tanto, el principal deber de ustedes es rezar por Su gracia. La plegaria es de importancia suprema, y es necesario estar conscientes de esto en la vida diaria, a cada paso. Nunca olviden que nada es más poderoso que el Nombre del Señor para protegerlos. Cuando cantan solos, su corazón se funde en la canción. Cuando muchos cantan juntos, la oración adquiere un poder divino. Por eso Guru Nanak hizo el elogio del canto en comunidad. Con la melodía y el ritmo, ustedes deben impartir sentimiento a su canto, para hacer del bhajan una ofrenda sagrada. Una melodía (raga) sin sentimiento (bhava) es una enfermedad (roga). Abandonando la arrogancia y el exhibicionismo, canten los bhajans en un espíritu de humildad y devoción, con total conciencia del poder del nombre del Señor. Esta es
la manera correcta de cantar bhajans. Cuando todos los participantes cantan al unísono se producen vibraciones sagradas, y las energías divinas así liberadas llenan el universo entero. (Discurso Divino, 13 de febrero de 1991)

 

Arms and bombs cannot save the world. God’s Grace alone can save the world. Hence your foremost duty is to pray for His grace. Prayer is supremely important and this awareness is needed in your daily living, at every step. Never forget that nothing is as powerful as the Lord’s Name to protect you. When you sing alone, your heart is merged in the song. When many sing together, the prayer acquires a divine power. Hence Guru Nanak commended community singing. With melody and rhythm, you must impart feeling to your song to make the bhajan a sacred offering. A tune (raga) without feeling (bhava) is a disease (roga). Giving up conceit and exhibitionism, sing bhajans in a spirit of humility and devotion, with the full awareness of the power of the Lord’s Name. This is the right way to do bhajans. When all participants sing in unison, sacred vibrations are produced, and the divine energies released fill the whole universe. (Divine Discourse, Feb 13, 1991)
/>

— BABA