Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam

OM SRI SAI RAM

El festival de Navaratri se celebra para proclamar al mundo el poder de las diosas. La suprema Shakti (Energía) se manifiesta bajo las formas de Durga, Lakshmi y Saraswati. Durga nos otorga energía: física, mental y espiritual. Laskhmi nos dona riquezas de muchos tipos, no solo dinero: la riqueza del carácter, y muchas otras. Incluso la salud es riqueza. Saraswati nos provee de inteligencia, capacidad para la indagación intelectual y poder de discernimiento. Nuestra propia madre es la combinación de todos estos seres divinos. Ella nos proporciona energía, riqueza e inteligencia. Desea continuamente nuestro progreso en la vida. Por eso representa a las tres diosas a quienes adoramos durante el festival de Navaratri. La vida de una persona que no puede respetar ni amar a su madre, es deplorable. Reconociendo a la propia madre como encarnación de todas las fuerzas divinas, debemos demostrarle
reverencia y tratarla con amor. Este es un importante mensaje que nos da Navaratri, el festival de las nueve noches. (Divino Discurso, 14 de octubre de 1988)

 

The Navaratri festival is celebrated to proclaim to the world the power of the goddesses. The supreme Shakti (Energy) manifests Herself in the form of Durga, Lakshmi and Saraswati. Durga grants us energy – physical, mental and spiritual. Lakshmi bestows on us wealth of many kinds; not just money, the wealth of character and many more. Even health is wealth. Saraswati bestows on us intelligence, the capacity for intellectual enquiry and the power of discrimination. One’s own mother is a combination of all these Divine Beings. She provides us energy, wealth and intelligence. She constantly desires our advancement in life. So she represents all the three goddesses we worship during the Navaratri festival. The life of a person who cannot respect and love their mother, is despicable. Recognising one’s mother as the very embodiment of all divine forces, one must show reverence to her and treat her with love. This is an important message that the Navaratri,
the nine-night festival gives us. (Divine Discourse, Oct 14, 1988)

— BABA