Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
Cuando dedicamos tanto tiempo y esfuerzo para comprender el contenido de nuestras escrituras, ¿no deberíamos usar todo ese conocimiento para comprender y experimentar la Divinidad en nosotros? El meramente leer y luego enseñar a otros sin ponerlo en práctica en su vida, es una ocupación inútil; y además: ¡están desperdiciando su tiempo y su vida! Lo que realmente necesitan es la gracia de Dios. En la actualidad, hay demasiada confusión. Para superar esto, deben manejar su mente con firmeza para, lentamente, irla controlando.Nunca tengan prisa ni usen la fuerza para controlar la mente. Si tenemos una vaca en la casa que quiere salir y comer la cosecha en el campo, ¿cómo la controlamos y la traemos de regreso? Intentamos descubrir cuál es el tipo de comida que está buscando y la alimentamos con algo aún mejor en casa. Gradualmente, irá
abandonando la tendencia a salir del recinto. ¡Domestiquen su mente de igual manera! (Lluvias de Verano 1973, tomo 2, cap.27)
When we spend so much time and effort to understand the contents of our scriptures, should we not use all that knowledge to understand and experience the Divinity in us? To merely read and then teach others without putting them into practice in your life is an useless occupation – you are wasting your time and life as well! What you really need is the grace of God. In the present times, there is too much confusion. To overcome this, handle your mind very steadily and slowly, and bring it under your control. Never be in a hurry and use force to control the mind. If a cow in our home wants to go out and eat the harvest in the field, how is it tamed and brought back? We try to find out the kind of food that it is after and feed it with something even better at home. Gradually, it gives up the tendency to go out of the house. Tame your mind similarly! (Summer Showers in Brindavan 1973, Ch 27)
— BABA
