Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam

OM SRI SAI RAM

La bandera es el símbolo de la victoria, celebrando la alegría de la Independencia. Cada nación tiene su propia bandera, pero presten atención a otra enseña, la que simboliza otra laudable victoria sobre los propios bajos instintos, impulsos, pasiones, emociones y deseos, la bandera que tiene que ser desplegada en cada corazón humano. Cuando ustedes logren esa victoria, se convertirán en los verdaderos herederos de la cultura Bharatiya. Todos deben amar a su Madre Patria, pero eso no debe conducir a odiar la patria de otros, por lo que deben orar «Que todo el mundo esté feliz y en paz». Recuerden siempre que la paz y felicidad de ustedes está ligada a la paz y felicidad del mundo. Cualquier acto de odio o violencia cometido por ustedes contaminará la atmósfera del mundo. Cuando ustedes adoran a cualquier ser viviente, esa adoración llega a Dios porque Él
está en cada ser. Si insultan a alguien, el insulto también alcanza a Dios, de modo que expandan amor hacia todos, en todas partes. (Divino Discurso, 15 Agosto 1985).

 

The flag is the symbol of victory, celebrating the joy of Independence. Each nation has its own flag. Pay attention to another flag to symbolise another laudable victory over one’s lower instincts, impulses, passions, emotions and desires – the flag that has to be unfurled in every human heart. When you achieve that victory, you will become the true inheritors of Bharatiya culture. Everyone must love their motherland. But that should not lead to hating the other’s motherland. Hence you must pray, «May all the world be happy and peaceful.” Always remember that your peace and happiness are linked with the world’s peace and happiness. Any act of hatred or violence committed by you will pollute the atmosphere of the world. When you adore any living being, the adoration reaches God, for He is in every being. Insult any living being and the insult too reaches God. So, expand love towards all, everywhere. (Divine Discourse, Aug 15,
1985)

– BABA

— BABA