Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam

OM SRI SAI RAM

El cultivar buenos pensamientos es una buena conducta («Dharma»). Si protegemos a «Dharma», esta nos protegerá a su vez («Dharmo Rakshati Rakshitaha»), pero si la agredimos, ¡recibiremos agresión como consecuencia ! Cuando nuestra mente genera buenos pensamientos, nos está protegiendo, pero también es capaz de dañarnos. ¿Cómo ? Nos produce daño si tiene malos pensamientos, y es responsable de todas nuestras dificultades, problemas y calamidades, de modo que mantén a tu mente pura y libre de malos pensamientos. En el momento en que surja un pensamiento en tu mente, usa tu discriminación para saber si es bueno o malo. Tan pronto comiences ese análisis, la velocidad de tus pensamientos disminuirá. Por el contrario, si actúas de inmediato de acuerdo a tus pensamientos, su velocidad aumentará. Por lo tanto, toma tu tiempo para controlar – mediante un
análisis riguroso – el proceso de pensar. Analiza primero y luego actúa. Parte temprano, conduce con lentitud y llega a destino felizmente. Si desaceleras tus pensamientos, ¡llegarás a salvo con toda seguridad ! (Divino Discurso, 7 Abril 1993).

 

Cultivation of good thoughts is good conduct (dharma). When we protect dharma, dharma will protect us in turn (Dharmo rakshati rakshitaha). If you hurt dharma, you will be hurt in return! When our own mind generates good thoughts, it protects us. Our own mind can harm us as well. How? It harms us through its bad thoughts! Hence, our mind is responsible for all our difficulties, troubles, and miseries. So, keep your mind pure and free from bad thoughts. The moment a thought arises in your mind, use your discrimination to know: is it good or bad? When you begin such analysis, the speed of your thoughts will decrease. If on the other hand, you immediately act as per your thoughts, their speed will increase. Therefore, take the time to control the thought process through thorough enquiry. First enquire, then act. Start early, drive slowly, reach safely. If you slow down your thoughts, you will definitely arrive safely! (Divine Discourse, Apr
7, 1993)

– BABA

— BABA