Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
Desarrollar fe en el principio del Atma y amar a este con fervor….tal es la verdadera adoración. El Atma es el Uno y Único Amado por la humanidad. Sentir que Él es más querible que cualquier cosa en este mundo o en el otro….tal es la verdadera idolatría que uno puede ofrecer a Dios, y es lo que enseñan los Vedas. Estos no prescriben la aceptación de un paquete de duras y temibles reglas y restricciones; no colocan ante uno la imagen de una prisión en la que quedará encerrado por las rejas de causa y efecto. Los Vedas nos enseñan que existe Alguien que es el soberano tras todas esas reglas y restricciones, Alguien que es el corazón de cada objeto, de cada unidad de energía, de cada partícula o átomo, Alguien bajo cuyas órdenes – únicamente – operan los 5 elementos (eter, aire, fuego, agua, y tierra) , Ámalo, Adóralo,
Idolátralo, dicen los Vedas. Esta es la gran filosofía del amor tal como está elaborada en los Vedas. – (Sathya Sai Vahini, Capítulo 1, «La Suprema Realidad»)
Developing faith in the Atma principle and loving it earnestly — this is the real worship. The Atma is the one and only Loved One for humanity. Feel that it is more lovable than any object here or hereafter — that is the true adoration one can offer to God. This is what the Vedas teach. The Vedas do not teach acceptance of a bundle of frightfully hard rules and restrictions; they do not hold before one a prison house where one is shut in by the bars of cause and effect. They teach us that there is One who is the sovereign behind all those rules and restrictions; One who is the core of each object, each unit of energy, and each particle or atom; and One under whose orders alone the five elements — ether, air, fire, water, earth — do operate. Love Him, adore Him, worship Him, say the Vedas. This is the grand philosophy of love as elaborated in the Vedas. [Sathya Sai Vahini, Chap 1, “The Supreme
Reality]
– BABA
— BABA
