Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam

OM SRI SAI RAM

Un devoto puro es aquel que posee la cualidad de «Udasina», el ser indiferente a los sucesos externos.
La otra cualidad que debe tener un devoto es la de estar libre de egoísmo y posesividad, despojado de la idea de ser hacedor o propietario, entregando todo a Dios. Krishna ha declarado en «El Gita» que un devoto semejante Le es muy querido. Este devoto desarrolla un natural desapego de todas las preocupaciones mundanas y es indiferente a los sucesos del mundo fenoménico, a las alabanzas o recriminaciones, al placer o al dolor. Otra cualidad que debes poseer es la de abandonar el apego a los frutos de tus acciones. Todo pertenece a la Divinidad, por lo tanto involúcrate en actos meritorios y experimenta a Dios. Todos los que estén en esta divina misión, inafectados por el éxito o el fracaso, la alegría o el pesar, recibirán abundantemente la Gracia de Dios. (Divino Discurso, 3 Octubre
1996).

 

A pure devotee is one who possesses the quality of Udasina, being indifferent to external happening. The other quality a devotee must have is being free from egoism and possessiveness. And one should also get rid of the idea of doership and ownership and surrender everything to God. Krishna has declared in the Gita that such a devotee is dear to Him. Such a devotee naturally develops detachment towards all worldly concerns and is indifferent to the happenings in the phenomenal world. He is indifferent to praise or blame, pleasure or pain. Another quality you must have is giving up attachment to the fruits of one’s actions. Everything belongs to the Divine. Hence, engage yourself in worthy acts and experience God. Everyone in the divine mission, unaffected by success or failure, joy or sorrow, will receive God’s grace abundantly. (Divine Discourse, Oct 3, 1996)

– BAB

— BABA