Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam

OM SRI SAI RAM

Para conseguir la gracia del Señor, ustedes deben tener pureza de corazón, pureza en el habla y pureza en la acción. En lenguaje vedántico, esta triple pureza es descripta como Tripurasundari. Lakshmi, que es la encarnación de toda prosperidad, es representada por el corazón. La boca representa a Saraswathi. La pureza en la acción (Kriya Shuddhi) está representada por Durga. Mediante la celebración del festival de Navaratri, ustedes deben librarse de la oscuridad interior, al cultivar esta triple pureza. También deben utilizar la celebración de Navaratri para venerar a la Naturaleza, y considerar cómo pueden usarse adecuadamente los recursos naturales para el máximo beneficio de la humanidad. Los recursos tales como el aire, la energía y los minerales, deben ser usados sabiamente, nunca mal usados ni malgastados. En el uso de todo recurso natural, la
economía es de vital importancia. La contaminación del aire tiene muchas consecuencias perjudiciales. La importancia de observar prácticas tales como Nagarasankirtan y bhajans, es la siguiente: llenar la atmósfera de sagradas vibraciones y sagrados pensamientos. (Divino Discurso, 27 de septiembre de 1992)

 

To secure the grace of the Lord, you must have purity of heart, purity in speech and purity in action. This triple purity is described in Vedantic parlance as Tripurasundari. Lakshmi, who is the embodiment of all prosperity, is represented by the heart. The mouth represents Saraswathi. Purity in action (Kriya Shuddhi) is represented by Durga. By celebrating the Navaratri festival, you must get rid of the darkness within by cultivating this triple purity. You must also use the Navaratri celebration to revere Nature and consider how natural resources can be used properly in the best interests of mankind. Resources like water, air, power and minerals should be used wisely and not misused or wasted. Economy in the use of every natural resource is vital. Pollution of the air has many evil consequences. The significance of observances like Nagarasankirtan and bhajans is this – to fill the atmosphere with sacred vibrations and holy thoughts.
– Divine
Discourse, Sep 27,1992.

— BABA