Mensaje del día – 06 de septiembre de 2016


Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam

OM SRI SAI RAM

Hoy en día las personas no están haciendo un uso adecuado de su mente, su esfuerzo, su posición y su riqueza (mati, gati, sthiti y sampatti). Como resultado, pierden la energía sagrada que Dios les ha dado y también están sometidas a la miseria y al dolor a causa de los malos rasgos como el deseo, la ira y la codicia (kama, krodha y lobha). Ustedes no tienen ningún control en lo absoluto sobre sus deseos. Cuando se cumple un deseo, ¡se les antoja otro! La ira es otro mal rasgo que arruina a las personas. “Alguien que tiene ira no tendrá éxito en ninguna empresa. Cometerá pecados y será ridiculizado por todos y cada uno”, dice un poema Telugu. El odio es más peligroso que la ira. Da lugar a muchas malas cualidades que se interponen en el camino de experimentar la Divinidad. No se conviertan en bestias al permitir que estas malas cualidades les dominen.
Recuérdense constantemente que son seres humanos y mantengan control sobre sus tendencias bestiales. (Discurso Divino, 10 de septiembre de 2002)

 

Today people are not making proper use of their mind, effort, position and wealth (mati, gati, sthiti and sampatti). As a result, they lose the sacred energy that God has given and are also subjected to misery and grief because of evil traits like desire, anger and greed (kama, krodha and lobha). You have absolutely no control over your desires. When one desire is fulfilled, you crave for another! Anger is another evil trait which ruins people. “One with anger will not be successful in any endeavour. They will commit sins and be ridiculed by one and all,” says a Telugu poem. Hatred is more dangerous than anger. It gives rise to many evil qualities which come in the way of experiencing Divinity. Do not turn into a beast by allowing these wicked qualities to overpower you. Constantly remind yourself that you are a human being and keep a check over your bestial tendencies. (Divine Discourse, Sep 10, 2002)

— BABA