Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
Insisto en cinco puntos de disciplina que transformarán sus hogares y pueblos en Prasanthi Nilayams. El ‘silencio’ es el primer paso que facilita los otros pasos; promueve el autocontrol y reduce las posibilidades de enojo, odio, malicia, codicia y orgullo. Además, puedes escuchar los pasos de Dios solo cuando reina el silencio en la mente. La ‘limpieza’ es la puerta a la Divinidad. La limpieza interna y externa son esenciales para instalar a Dios en tu corazón. El ‘servicio’ amplía tu visión, expande la conciencia y profundiza la compasión. Todos son olas en el mismo mar. El servicio te enseña a ser firme en este conocimiento. El ‘amor’: no ??calcules ni ponderes la reacción, el resultado o la recompensa. El amor llama; el amor responde El amor es Dios, vive en amor. ‘No odiar’ a nadie: ningún ser debe menospreciarse como inferior, sin importancia o prescindible. A cada uno de ustedes se
les asigna su papel en el drama diseñado por el Todopoderoso. No ofendan, insulten ni hieran a ningún ser; porque, Él está en cada ser y tu ofensa se convierte en un sacrilegio.
I am insisting on five points of discipline which will transform your homes and villages into Prasanthi Nilayams. ‘Silence’ is the first step that makes the other steps easy; it promotes self-control and reduces chances of anger, hate, malice, greed and pride. Besides, you can hear God’s footsteps only when silence reigns in the mind. ‘Cleanliness’ is the doorway to Godliness. Inner and outer cleanliness are essential to install God in your heart. ‘Service’ broadens your vision, widens awareness and deepens compassion. All are waves on the same sea. Service teaches you to be firm in this knowledge. ‘Love’ – Do not calculate or weigh the reaction, result or reward. Love calls; love responds. Love is God, live in Love. ‘Non-hatred’ towards all – No being must be looked down upon as inferior, unimportant, or expendable. Each of you are allotted your role in the drama designed by the
Almighty. Do not slight, insult or injure any being; for, He is in every being and your slight becomes a sacrilege
— BABA
