Mensaje del día – 10 de septiembre de 2017


Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam

OM SRI SAI RAM

Todos los que aspiran a ser devotos deben evitar el apego y la aversión. No te enorgullezcas si puedes cantar mejor o si tu sala de adoración está mejor decorada. Tiene que haber una continua mejora en tus hábitos y actitudes, de otra forma la disciplina espiritual es un vano pasatiempo. Tu hogar debe estar inmerso en una profunda paz, alejado de cualquier contaminación de odio o malicia, orgullo o envidia. En el momento en que decidas que la huerta de tu mente es de Él, todos los frutos serán dulces. Tu búsqueda de refugio y protección (“Saranagathi”) convertirá a todos los frutos en aceptables para el Señor, de modo que no podrán ser amargos. Y en cuanto al agua, ¿qué podría ser más puro y precioso que tus lágrimas, vertidas no por dolor sino en éxtasis por la oportunidad de servir al Señor y por poder transitar el
sendero que lleva a Él ? No hay adoración o penitencia que pueda igualar la eficacia de la obediencia, ¡ obediencia a la orden impartida para tu liberación !
(Divino Discurso, 8 Febrero 1963).

 

All who aspire to be devotees must eschew attachment and aversion. Do not be proud if you are able to sing better or if your worship room is better decorated. There must be a steady improvement in your habits and attitudes; otherwise, spiritual discipline is a vain pastime. Your homes must be immersed in the highest peace, undisturbed by any streak of hatred or malice, pride, or envy. The moment you decide that the orchard in your mind is His, all fruits will be sweet; your seeking for refuge and protection (Saranagathi) will render all fruits acceptable to the Lord, so they cannot be bitter. And, for water, what can be purer and more precious than your tears — shed not in grief, but in rapture at the chance to serve the Lord and to walk along the path that leads to Him! No worship or penance can equal the efficacy of obedience – obedience to the command given for your liberation! (Divine Discourse, Feb 08, 1963)

– BABA
/>

— BABA