Mensaje del día – 25 de agosto de 2017


Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam

OM SRI SAI RAM

“Vinayaka” significa “el que es Maestro de sí mismo”, y un ratón es el vehículo de Vinayaka. ¿Cuál es el significado profundo del ratoncito ? El ratón simboliza tu apego a las tendencias mundanas (“vasanas”). Un ratón se mueve rápido y puede ver bien en la oscuridad. Como vehículo de Vinayaka, te lleva de la oscuridad a la luz. Por eso el postulado de Vinayaka significa aquello que remueve todas las malas cualidades, prácticas y pensamientos de una persona e inculca buenas cualidades, conductas y pensamientos. Otro nombre para Vinayaka es Vineshwara. Eshwara es alguien que está dotado de toda forma concebible de riqueza : dinero, conocimiento, salud, bienaventuranza, belleza, etc. Vineshwara sustenta todas estas formas de riqueza y quita todos los obstáculos para tu justo disfrute, y confiere esto a aquellos que Lo adoran. Por eso Vinayaka es descripto como la primera
deidad que debería adorarse (“Prathama Vandana”). Debes comprender el significado subyacente y adorar a Vinayaka. (Divino Discurso, Sept. 12, 1991)

 

Vinayaka’ means the One who is the Master of Himself. The mouse is the vehicle of Vinayaka. What is the inner significance of the little mouse? The mouse symbolises your attachment to worldly tendencies (vasanas). The mouse moves quickly and can see well in the dark. As Vinayaka’s vehicle, the mouse leads you from darkness to light. The Vinayaka principle thus means that which removes all the bad qualities, bad practices and bad thoughts in every person and inculcates good qualities, good conduct and good thoughts. Another name for Vinayaka is ‘Vineshwara’. Eshwara is one who is endowed with every conceivable form of wealth – riches, knowledge, health, bliss, beauty, etc. Vineshwara nourishes all these forms of wealth and removes all obstacles to your righteous enjoyment. He confers all these forms of wealth on those who worship Him. Hence, Vinayaka is described as the first deity who should be worshipped (Prathama Vandana).
Understand the inner meaning, and worship Him. (Divine Discourse, Sep 12, 1991)

– BABA

— BABA