Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam

OM SRI SAI RAM

Hoy la gente no está haciendo un uso apropiado de su mente («mati»), de su energía («gati»), de su posición («stiti») y de su dinero («sampathi»), y está desperdiciando la sagrada energía con que Dios la ha dotado. Y no solamente esto, sino que también está sometida a la miseria y a la pena originadas por rasgos negativos como el deseo, la ira y la codicia («Kama», «krodha» y «lobha»). La gente no tiene control en absoluto de sus deseos. Cuando un deseo es satisfecho, enseguida anhela otro. La ira es otro rasgo malvado que conduce a la ruina, y el odio es aún más peligroso que la ira. Todos estos rasgos dan lugar a muchas cualidades negativas que son un obstáculo para experimentar la Divinidad, y que te atormentarán como reflejo, reacción y resonancia de tus propias cualidades malvadas. El deseo, la ira y el odio no son cualidades humanas sino tendencias bestiales. Te
transformarás en una bestia si permites que estos rasgos odiosos te subyuguen. Por lo tanto, recuérdate constantemente que eres un ser humano y no un animal, somete a estas tendencias y disfruta una vida feliz.
(Divino Discurso, Sept. 10, 2002).

 

Today people are not making proper use of their mind (mati), effort (gati), position (stiti) and wealth (sampathi), and losing the sacred energy that God has gifted. Not merely this, they are subjected to misery and grief because of evil traits like desire, anger and greed (kama, krodha and lobha). People absolutely have no control over their desires. When one desire is fulfilled, they crave for another. Anger is another evil trait which ruins. Hatred is more dangerous than anger. These give rise to many evil qualities which obstruct you from experiencing Divinity. You will also be tormented by the reflection, reaction and resound of your own evil qualities. Desire, anger and hatred are not human qualities; they are bestial tendencies. You will become a beast if you allow these wicked qualities to overpower you. Hence, constantly remind yourself that you are a human being and not a beast, and subdue these tendencies and enjoy a happy life.
(Divine Discourse, Sep 10, 2002)

– BABA

— BABA