Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam

OM SRI SAI RAM

Ofrezcan a Dios la flor del control de los sentidos (indriya nigraha). Todas las prácticas espirituales resultarán inútiles si carecen del control de los sentidos. La falta de control de los sentidos es la principal causa de todos los disturbios y agitación que encuentran en el mundo de hoy. ¿Cómo pueden controlar los sentidos? En primer lugar, deben ejercer control sobre la lengua. Deben controlar la lengua ya que siempre anhela una variedad de delicias. Hagan esta pregunta, «¡Oh lengua, cuántas bolsas de arroz, trigo y verduras has devorado! ¡Cuántas delicias has consumido! ¡Qué vergüenza si todavía no está satisfecha!» Coman sólo para satisfacer el hambre y sostener el cuerpo. No den demasiada importancia al gusto. Del mismo modo, digan a sus ojos que vean a Dios en lugar de ver cosas no santas en la televisión o en los medios de
comunicación. Enseñen a sus oídos a escuchar las historias del Señor en lugar de escuchar chismes vanos. (Discurso Divino, 22 de agosto de 2000).

 

Offer to God the flower of sense control (indriya nigraha). All spiritual practices will prove futile if you lack sense control. Lack of sense control is the main cause of all the unrest and agitation that you find in the world today. How can you control the senses? First, you should exercise control over the tongue. You must control your tongue as it always craves for a variety of delicacies. Ask this question, “O tongue, how many bags of rice, wheat and vegetables have you devoured! How many delicacies have you consumed! Fie on you if you are still not satisfied!” Eat only to satisfy your hunger and sustain the body. Do not give undue importance to taste. Likewise, tell your eyes to see God instead of watching unsacred things on the television or media. Teach your ears to listen to the stories of the Lord instead of listening to vain gossip. (Divine Discourse, Aug 22, 2000).

— BABA