Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam

OM SRI SAI RAM

Los mandamientos bíblicos declaran: «Habla con la verdad» y «Practica la Rectitud». El Señor Rama se apegó a la verdad a pesar de todas las tentaciones y nunca se desvió de la senda recta. Rama nunca provocó a otro para crear una excusa conveniente para destruirlo; por el contrario, dio al adversario todas las posibilidades de ser salvo. Llevó el mensaje del dharma a los monos y demonios (vanaras y rakshasas), así como a sabios como Jabali. Él aceptó el homenaje de Vibhishana sin poner reparos, y anunció que estaba dispuesto a aceptar incluso a Ravana, aunque sólo si se arrepentía de su iniquidad. La repetición del nombre puro del Señor Rama sólo te salvará si eres amoroso con tus padres, como el Señor Rama. Si no, la repetición del nombre de Rama es simplemente un movimiento de los labios. Medita en la forma y la verdadera
naturaleza de Rama cuando cantas o escribes Su nombre. Esta práctica te hará espiritualmente sano y fuerte. (Discurso Divino, 1 de abril de 1963).

 

The scriptural injunctions declare, “Speak the truth” and “Practice Righteousness”. Lord Rama stuck to truth despite all temptations and never deviated from the righteous path. Rama never provoked another in order to create a convenient excuse to destroy him; on the other hand, He gave the adversary every chance to be saved. He carried the message of dharma to the monkeys and demons (vanaras and rakshasas), as well as to sages like Jabali. He accepted the homage of Vibhishana without demur, and He announced that He was prepared to accept even Ravana, if only he would repent his iniquity. Repetition of Lord Rama’s pure name will save you only if you are devoted to your parents, like Lord Rama. If not, repetition of Rama’s name is merely a movement of the lips. Meditate on Rama’s form and true nature when you chant or write His name. This practice will make you spiritually healthy and strong. (Divine Discourse,
Apr 1, 1963)

— BABA