Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam

OM SRI SAI RAM

Nadie está dispuesto a hacer el esfuerzo por la victoria espiritual. Si solicitan que se les asigne el trabajo de Recaudador de Distrito de inmediato, ¿cómo puede hacerse? Se requieren ciertas calificaciones – estudio, eficiencia, talento, experiencia, etc. La flor debe convertirse en el fruto, el fruto debe madurar y la madurez se expresa como dulzura. ¡Así que todo toma su propio tiempo! Por eso a partir de hoy, decidan dedicarse sólo a actos virtuosos, buenos pensamientos y buena compañía. No desperdicien ni un solo momento en chismes ociosos o en vanos alardes o en recreaciones degradantes. Realicen sólo buenas acciones, hablen suave y dulcemente, nunca dañen o insulten a otro, sirvan a los necesitados y mantengan la imagen de Dios siempre delante del ojo de su mente. Implanten a Dios firmemente en sus corazones. ¡Entonces, verán a Dios en todas partes, incluso en el
mundo objetivo! ¡Porque todo en este Universo es verdaderamente Divino (Sarvam Brahmamayam)! (Discurso Divino, 14 de enero de 1964)

 

No one is prepared to make the effort for spiritual victory. If you demand the job of a District Collector to be given to you straightaway, how can it be done? There are certain qualifications required – scholarship, efficiency, talent, experience, etc. The flower must become the fruit, the fruit must ripen and the ripeness expresses itself as sweetness. So everything takes its own time! Hence from today, resolve to engage only in virtuous deeds, good thoughts and good company. Do not waste a single moment in idle gossip or vain boasting or demeaning recreations. Do only good things, speak soft and sweet, never injure or insult another, serve those in need and keep the image of God always before your mind’s eye. Implant God firmly in your heart. Then, you will see God everywhere, even in the objective world! For, everything in this Universe is truly Divine (Sarvam Brahmamayam)! (Divine Discourse, 14 Jan, 1964)

— BABA