Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam
OM SRI SAI RAM
El Universo mismo es una universidad, en la que cada ser humano es un estudiante. Cada estudiante sigue aquí una carrera y recibe un título. Cada uno puede escoger la carrera de su agrado. Pero cualesquiera sean las diferentes carreras que puedan estudiar, hay algo común a todas ellas, un propósito y meta común: obtener un título en Amor Divino. En la universidad cósmica, si bien hay estudios científicos, políticos, económicos y demás, lo fundamental para todos ellos es el conocimiento espiritual. Incluso en el campo espiritual hay carreras especiales. Hay un grupo que puede ser descripto como las cinco D: Dedicación, Devoción, Disciplina, Discernimiento y Determinación. Aquellos que hayan dominado las cinco D están capacitados para recibir el amor de Dios. (Divino Discurso, 16 de enero de 1988)
The Universe itself is a university in which every human being is a student. Every student here pursues one subject and acquires a degree. Each one may choose a subject of one’s liking. But whatever different subjects they may study, there is one thing common to all of them, one common pursuit and goal: to obtain the degree of Divine Love. In the cosmic university, though there are scientific, political, economic and other studies, what is fundamental to all of them is the spiritual knowledge. Even in the spiritual field there are special subjects. There is one group which may be described as the five D’s: Dedication, Devotion, Discipline, Discrimination and Determination. Those who have mastered the five D’s are qualified to receive God’s love. (Divine Discourse Jan 16, 1988)
— BABA
