Mensaje del día – 30 de mayo de 2016


Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam

OM SRI SAI RAM

Brahman, o la Divinidad, está presente en sus propios corazones, y funciona continuamente como una conciencia que lo presencia todo. No es correcto que se engañen, imaginando que no hay nadie que los vea hacer algo malo. Ya sea que alguien lo observe o no, aquel aspecto de Brahman que ha sido descripto como poseedor de miles de cabezas y miles de ojos, está siempre observándolos a ustedes y al bien o al mal que hacen. Sin reconocer ni comprender esta verdad básica, de que Dios está siempre con ustedes, gastan gran cantidad de tiempo y energía pensando que Dios está fuera, en alguna parte, y que deben encontrarlo. Por esta razón, Dios ha sido descripto en el Bhagavad Gita como estando presente dondequiera que ustedes vayan. (Discurso Divino, «Rosas de verano en las Montañas Azules» – 1976, Capítulo 3)

 

Brahman or Divinity is present in your own heart and is functioning as a witnessing consciousness all through. To imagine and to deceive ourselves into thinking that there is no one seeing us do a bad thing is not correct. Whether anyone sees it or not, the aspect of Brahman which has been described as one which has thousands of heads and thousands of eyes is always watching you and the good and bad that you do. Without recognising and understanding this basic truth that God is always with you, you spend a great deal of time and energy thinking that God is somewhere outside and that you should find Him elsewhere. In the Bhagavad Gita, this is the reason why God has been described as being present wherever you go. [Divine Discourse, Summer Roses on Blue Mountains 1976, Ch 3]

— BABA