Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam

OM SRI SAI RAM

Encarnaciones del Amor: consideren por un momento de dónde viene la lluvia. Viene de las nubes. Las nubes vienen del vapor de agua que se levanta del mar. La lluvia se convierte en un chorrillo sobre la tierra, llega a ser un arroyo que se funde en un gran río, y finalmente alcanza el mar como su destino. Cuando una vasija hecha de arcilla se rompe la arrojan en tierra, y con el tiempo se hace arcilla nuevamente. El agua del mar se une al mar, la arcilla de la tierra vuelve a la tierra, pero ¿por qué sólo el ser humano olvida la fuente de la cual ha venido? La única maldad persistente en el ser humano es la sensación de «mío» (Mamakara), el sentimiento adquisitivo y posesivo. Esta es la causa fundamental de todos los otros males. Ustedes deben recordar que son realmente divinos. Inspiran y espiran veintiún mil seiscientas veces por día: esto es un recordatorio natural
del mensaje de «SO HAM» (Soy Dios), que es la verdad acerca de su realidad divina. (Discurso Divino, 6 de marzo de 1989)

 

Embodiments of Love, consider for a moment, where from the rain comes. It comes from the clouds. Clouds come from water vapour, rising from the sea. Rain water becomes a channel on the earth, changes itself into a rivulet and merges into a big river, and finally reaches the sea as its destination. A pot made out of clay when broken is cast on the ground, and in the course of time, becomes clay again. Water from the sea joins the sea, clay from the earth, goes back to earth again, but why does a human being alone forget the source He came from? The only besetting evil in the human being is the sense of ‘mine’ (Mamakara), the acquisitive and possessive feeling. This is the root-cause for all other evils. You must remember that you are truly divine. You inhale and exhale 21,600 times – it is a natural reminder of the message of ‘SO-HAM’ (I am God) which is the truth about your divine reality. (Divine Discourse, 6-Mar-1989)

— BABA