Mensaje del día – 07 de marzo de 2016


Mensaje de la Pizarra de Prashanti Nilayam

OM SRI SAI RAM

¿Quién es el Señor Shiva, y dónde se Lo encuentra? Se dan muchas respuestas, incluso que Kailash es Su lugar de residencia. La verdadera respuesta es: «Isavasyam Idam Sarvam» (Todo esto está imbuido de Isa). Él es omnipresente. No hay lugar, objeto ni ser en que Dios no esté presente. Corrijan su perspectiva, y reconozcan esta unidad en la aparente diversidad que los rodea. Cuando Dios es omnipresente, ¿con qué necesidad van en Su busca? La búsqueda no tiene sentido. Si ustedes se libran del apego y el odio, experimentarán la Divinidad intrínseca. Este es el sadhana (ejercicio espirtual) que tienen que hacer hoy: librarse del deseo y el odio que ocultan al Dios en su interior. Mucha gente pregunta: «Swami, muéstranos el camino». Todo lo que tienen que hacer es regresar a la fuente de la que han venido. ¿Cuál es la necesidad
de buscar el camino? El Bhagavatha ha declarado que el destino natural de todo ser viviente es regresar a su lugar de origen. (Discurso Divino, 6 de marzo de 1989)

 

Who is Lord Shiva, and where is He to be found? Many answers are given, including Kailash as His place of residence. The true answer is, ‘Isavasyam Idam Sarvam’ (All this is pervaded by Isa). He is omnipresent. There is no place, object or being where God is not present. Correct your outlook and recognise this unity in the apparent diversity around you. When God is omnipresent, what need is there to go in search of Him? The search is meaningless. If one gets rid of attachment and hatred, one will experience the Divinity inherent within. This is the sadhana (spiritual exercise) one has to do today – to get rid of desire and hatred which conceal the God within. Many people ask: “Swami! Show us the way.” All you have to do is to go back to the source from which you came. Where is the need for seeking the way? The Bhagavatha has declared that it is the natural destiny of every living being to go back to where each one came from. (Divine Discourse, 6 March
1989)

— BABA